Übersetzung

Joseph Simonius Assemanns orientalische Bibliothek oder Nachrichten von syrischen Schriftstellern. In einen Auszug gebracht von August Friederich Pfeiffer, der morgenl. Sprachen ordentl. Lehrer (ONLINE)

Übersetzung

Andreas Bonn's, der Anatomie und Chirurgie Lehrer zu Amsterdam Abhandlung über den Kallus: Aus dem Lateinischen. (ONLINE)

[enthalten in: Andreas Bonn's und André Marrigues physiologische und chirurgische Abhandlungen über die Natur und Erzeugung des Kallus überhaupt, und insbesondere von den Unförmlichkeiten und Fehlern desselben bey Beinbrüchen: aus verschiedenen Sprachen]

Übersetzung

Kirchenhistoria: darinnen ordenlich beschrieben werden die geschicht der Kirchen Christi, wo sie zu einer jeden zeit gewesen; aus den fürnemsten Geschichtbüchern, auch der Veter und anderer schrifften. Durch etliche Gottfürchtige Menner zu Magdeburg. Cent. 4: Die Vierde Centuria, Oder das Vierde Hundert Jhar: darinnen [...] beschrieben wird, der Standt und das Wesen der Kirchen Christi zu den Zeiten, da der großmechtigste Keiser Constantinus der Grosse und seine Söhne [...] im Römischen Reich haben regieret [...]; aus dem Latein trewlich verdeudtscht (ONLINE)

Übersetzung

Kirchen Historia: die [...] Jar oder Centurien Aus dem Lateinischen Exemplar durch die Authores vleissig verdeudscht vnd trewlich vbersehen [Johannes Wigandus vnd Mattheus Judex] 3: Darinnen [...] beschrieben wird, der gantze stand vnd das wesen der Kirchen Christi, nach deme die Apostel nun sind hinweg gewesen, zu den zeiten, da Keiser Seuerus, Antoninus, Macrinus, Antoninus Heliogabalus, Alexander Seuerus, Maximinus regiert haben

Übersetzung

Kirchen Historia: die [...] Jar oder Centurien Aus dem Lateinischen Exemplar durch die Authores vleissig verdeudscht vnd trewlich vbersehen [Johannes Wigandus vnd Mattheus Judex] 2: Darinnen [...] beschrieben wird der gantze stand vnd das wesen der Kirchen Christi, nach deme die Apostel nun sind hinweg gewesen, zu den zeiten, da Keiser Traianus, Antonius Pius, Antonius Verus, Commodus, vnd zum teil auch Seuerus regieret haben

Übersetzung

Kirchenhistoria: darinnen ordenlich beschrieben werden die geschicht der Kirchen Christi, wo sie zu einer jeden zeit gewesen [...]; aus den fürnemsten Geschichtbüchern, auch der Veter und anderer schrifften. Durch etliche Gottfürchtige Menner zu Magdeburg; Cent. 3: Die dritte Centuria oder das dritte hundert Jar: [...]; aus dem Lateinischen Exemplar durch die Authores vleissig verdeudscht und trewlich ubersehen (ONLINE)

Kirchen Historia: die [...] Jar oder Centurien. Aus dem Lateinischen Exemplar durch die Authores vleissig verdeudscht vnd trewlich vbersehen [Johannes Wigandus vnd Mattheus Judex]; Teil: 3: Darinnen [...] beschrieben wird, der gantze stand vnd das wesen der Kirchen Christi, nach deme die Apostel nun sind hinweg gewesen, zu den zeiten, da Keiser Seuerus, Antoninus, Macrinus, Antoninus Heliogabalus, Alexander Seuerus, Maximinus regiert haben [...]

Übersetzung

Kirchenhistoria: darinnen ordenlich beschrieben werden die geschicht der Kirchen Christi, wo sie zu einer jeden zeit gewesen; aus den fürnemsten Geschichtbüchern, auch der Veter und anderer schrifften. Durch etliche Gottfürchtige Menner zu Magdeburg. Cent. 2: Die andere hundert Jar oder Centurien: [...]; aus dem Lateinischen Exemplar durch die Authores vleissig verdeudscht und trewlich ubersehen (ONLINE)

Kirchen Historia: die [...] Jar oder Centurien. Aus dem Lateinischen Exemplar durch die Authores vleissig verdeudscht vnd trewlich vbersehen [Johannes Wigandus vnd Mattheus Judex]; Teil: 2: Darinnen [...] beschrieben wird der gantze stand vnd das wesen der Kirchen Christi, nach deme die Apostel nun sind hinweg gewesen, zu den zeiten, da Keiser Traianus, Antonius Pius, Antonius Verus, Commodus, vnd zum teil auch Seuerus regieret haben [...]

Übersetzung

Kirchenhistoria: darinnen ordenlich beschrieben werden die geschicht der Kirchen Christi, wo sie zu einer jeden zeit gewesen; aus den fürnemsten Geschichtbüchern, auch der Veter und anderer schrifften. Durch etliche Gottfürchtige Menner zu Magdeburg. Cent. 1 (ONLINE)

Übersetzung

Abhandlung über die Angusturarinde und ihren medicinischen Gebrauch (ONLINE)

[enthalten in: Neue chemische und medicinisch-chirurgische Erfahrungen über die Angusturarinde und Hahnemanns auflösliches Quecksilber: Aus dem Lateinischen mit einigen Anmerkungen; Franz Ernst Filter; Karl Christian Gottlieb Amelung]

Übersetzung

Beiträge zur Geschichte der Angustura-Rinde (ONLINE)

Übersetzung

Anhang Von denen Processen Der Selig- und Heiligsprechungen überhaupt: Aus denen von Ihro Päpstlichen Heiligkeit Benedicto XIV Darüber verfertigten Wercken gezogen von B[ernhard] L[udwig] G[oeldlin] (ONLINE)

Übersetzung

Heilart in der Klinischen Lehranstalt zu Pavia (ONLINE)

Übersetzung

Von der Tinctur antimonii. Paracelsus

[enthalten in: Trinum Chymicum [...] Oder Drey andere Chymische Tractätlein. 2: I. Heinrici Khunrath Lipsens. Med. Doct. de Igne Mag. Philosophorumque secreto externo & visibili: das ist Philosophische Erklärung von und über dem geheimen äusserlichen sichtbaren Gludt und Flammen-Feur der uhralten Magorum oder Weysen und anderer wahren Philosophen. II. Ein fürtreffliches Iudicium und Bericht eines erfahrnen Cabalisten über die vier Figuren deß grossen Amphitheatri D. Henrici Khunrathi. III. Von der Tinctur Antimonii und Oleo Stibii von Theophrasto Paracelso. Auch einem Anhang zu der Materi dienllichen Sachen Von Basilio Valentino beschrieben]

Übersetzung

Theodori Kerckringii Anmerckungen über Basilii Valentini Triumph-Wagen des Antimonii. Nebst einem Vorbericht, worinnen ein und anders, was in Basilii und andern dergleichen spagyrischen Schrifften zu beobachten dienlich seyn möchte, angezeiget, zu End aber Kerckrings lateinische Vorrede verteutscht beygefüget wird (ONLINE)

Fr. Basilii Valentini Benedictiner-Ordens, Triumph-Wagen des Antimonii : Nebst Theodori Kerckringii Med. Doct. zu Amsterdam, gelehrten Anmerckungen darüber, Welche Anno 1724. zum erstenmal aus dem Lateinischen ins Deutsche sind übersetzet worden; Nun aber hiermit einverleibet werden; durch Friederich Roth-Scholtzen Herrenst. Siles

Übersetzung

Von der Nachfolgung des armen Lebens Christi. Andechtige wolgegrundte Betrachtung und Erklerung: des bittern unschuldigen Leidens und Sterbens unsers Herrn [...] Jesu Christi, wie sie [...] Johannes Theuler vor 220 Jahren beschr. [...]; Jetzt von neuwem auß latein. zungen in unser Hochteutsch verandert durch Johanni Schwaiger

Übersetzung

Fromme Uebungen über das Leben und Leiden unseres göttlichen Herrn u. Heilands Jesu Christi. Johannes Tauler; Aus dem Lat. von J. Ohaus [...]

Übersetzung

Spiegel der Liebe Oder Weeg zur Vollkom̄enheit; Vorgehalten und gezeigt durch Geistreiche Betrachtungen Des Leben und Leydens Christi

Des gottseligen Johann Tauler's Spiegel der Liebe: oder Weg zur Vollkommenheit. Dargest. in geistreichen Betrachtungen über d. Leben Christi; neu bearb. u. hrsg. von J. P. Silbert

Übersetzung

D. Joh. Pet. Weidmanns öffentlichen Lehrers auf der Universität in Maynz medizinisch-chirurgische Abhandlung über den Brand der Knochen (ONLINE)

Übersetzung

Der Beichtvater in der Verwaltung seines Amtes praktisch unterrichtet von Johannes Reuter. Nach d. Übers. aus d. Lat., gänzlich umgearb. u. d. heutigen Verhältnissen angepaßt von Julius Müllendorff

Übersetzung

Der Beichtvater in allen seinen Amtsverrichtungen, von Johannes Reuter. Aus dem Lat. von einem kath. Geistlichen (ONLINE)