Übersetzung

Sonderliche vnd woldenckwürdige Weissagung uff die sechs Jahr ab 1634-1639 wie es diese Zeit over in Teutschland vnd anderen Landen ergehen soll, auß dem Lat. in die teutsche Sprach übers. (von P. M. A.) (ONLINE)

Übersetzung

Verhandlungen zwischen Seiner kurfürstl. Durchlaucht zu Pfalz-Baiern, und Sr. Eminenz dem Großmeister zu Malta, wegen Errichtung einer Maltheser-Ordens-Zunge in Baiern, Neuburg, Sulzbach und der obern Pfalz; Theils aus dem Lateinischen, theils aus dem Italiänischen übersetzt (ONLINE)

Übersetzung

Eigentliche Beschreibung Deren Berühmten dreyen Gesundheits-Bädern in dem Ertz-Hertzogthum Oesterreich unter der Enns, als Baaden, Teutsch-Altenburg und Pyrenwarth ohnlängst in Lateinischer Sprach mit allen gemachten Proben heraus gegeben, Nunmehro aber auf Anhalten verschiedener Stands-Personen in die Teutsche Mutter-Sprach übersetzet, von J. A. C. v. S. (ONLINE)

Übersetzung

Abhandlung von Einführung der Volkssprache in den öffentlichen Gottesdienst [...] in latein. Sprache abgelesen, ins Deutsche frey übers; J. N. J. Pehem (ONLINE)

Übersetzung

Das geistliche Jahr, oder heilige Betrachtungen über die Evangelien, so das Jahr über vorkommen; auf alle Täge ausgetheilt, und erstlich in lateinischer Sprach zusammgetragen, nun aber in die teutsche übersetzt vom Authore Ignatio Brentano Cimarolo

Übersetzung

Rede eines ungarischen Edelmanns an seine Mitstände, als [...] über die Beyträge zum preußischen Kriege berathschlaget wurde. Aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzt von C*** M. (ONLINE)

Übersetzung

Georg Mezburg, von der Gesellschaft Jesu. Kleines selbstlehrendes Rechenbüchel, welches die Anfangsgründe der Rechenkunst auf das deutlichste erkläret. Aus dem Lateinischen übersetzt (ONLINE)

Übersetzung

Dissertation über das Placetum Ecclesiastikum; Aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzt. Von Joseph Georg Wanner des geistlichen, des Natur- und Völkerrechtes Doktor, und öffentlichen Lehrer auf der hohen Schule zu Dillingen

Übersetzung

Beobachtungen von dem sichern Gebrauch und Nutzen des Schierlings, Stechapfels, Bilsenkrauts, Eisenhütleins und der Zeitlosen. Anton Störck. Aus dem Latein. übers. von Georg Ludewig Rumpelt (ONLINE)

Übersetzung

Wichtige, historische Enthüllungen über die wirkliche Todesart Jesu: nach einem alten, zu Alexandrien gefundenen Manuscripte von einem Zeitgenossen Jesu aus dem heiligen Orden der Essäer. Aus einer lateinischen Abschrift des Originals übersetzt. (ONLINE)

Übersetzung

Historische Enthüllungen über die wirklichen Ereignisse der Geburt und Jugend Jesu: Als Fortsetzung der zu Alexandrien aufgefundenen alten Urkunden aus dem Essäer-Orden. Nachtrag zu den Enthüllungen über die Todesart Jesu. Aus einer wortgetreuen Abschrift des alten Originals übersetzt.

Übersetzung

Philippi Melanchthonis Carmen Auf das Gregorien-Fest ins Teutsche übersetzt

Übersetzung

Unterschied der Evangelischen und Papistischen Lehre: deutsch und lateinisch, als eine seltene und wichtige Schrift; mit einer historischen Einleitung. Philipp Melanchthon. Herausgegeben von Georg Theodor Strobel

Übersetzung

M. Philipp Melanchthon's lateinische Rede über das Sprachstudium: ins deutsche übertragen

[enthalten in: Einige deutsche Schulreden: gehalten im Lyceum zu Wittenberg, und als Einladung zur jährlichen Schulfeier der evangelischen Kirchenverbesserung den 1. November 1822, herausgegeben von Friedr. Traug. Friedemann, Rector des Lyceums]

Übersetzung

Johann Andreas Scherers der Arzneikunde Doktors, [...] Genaue Prüfung der Hypothese vom Brennstoffe: Aus dem Lateinischen übersetzt von Karl Bretfeld, Hörer der medizinischen Wissenschaften (ONLINE)

Übersetzung

Leibniz als Denker: Auswahl seiner kleinern Aufsätze zur übersichtlichen Darstellung seiner Philosophie. Uebersetzt und eingeleitet von Gustav Schilling der Philosophie Doctor und a. o. Professor an der Universität zu Giessen (ONLINE)

Übersetzung

Leibniz über die Analysis des Unendlichen: eine Auswahl Leibnizscher Abhandlungen; aus dem Latein. übers. und hrsg. von Gerhard Kowalewski

Übersetzung

Die heilige Messe: aus dem Lateinischen übersetzt, durch Abbildungen erläutert für Jedermann fasslich dargestellt, mit heiligen Messgebeten versehen und den christlichen Brüdern zur Belehrung und Erbauung gewidmet - von A. Streitenberger, weil. Kapellan an der St. Marienkirche zu Magdeburg

Übersetzung

Über Heilige Schrift, Judenthum, Recht der höchsten Gewalt in geistlichen Dingen, und Freyheit zu philosophiren. Benedikt von Spinoza. Aus dem Lateinischen (ONLINE)

Spinoza's philosophische Schriften; Bd. 1

Übersetzung

Über den Anthropomorphismus der Bibel in den Vorstellungen von Gott [...]. Eine Preisschrift nach dem Lateinischen von dem Verfasser bearbeitet - Carl Friedrich Heinrich Klügling (ONLINE)