Übersetzung

Neues Schaupiel Betitelt Androfilo Oder Die WunderLiebe: Von dem Hh. PP. Soc. Jesu, erfunden und bey den FriedensHandlungen in Westfalen vor einem Hochansehnlichen ReichsCollegio gespielet; anitzt aber verdeutschet und Nebenst einem Nachspiel Betitelt Silvia Oder Die Wunderthätige Schönheit Jn Nürnberg auf den Schauplaz gebracht durch S. v. B. C. P. N. (ONLINE)

Übersetzung

Ausschreibunge eines heiligen freyen Christlichen Concilij, Anno 1535 (ONLINE)

Übersetzung

Deme angehenckt ein kurtzer Discurs Petri de Aliaco [...] von Reformierung der Kirchen. Jetzt allererst [...] in Teutsch ubergesetzt

[Enthalten in:] Oeconomia papalis Romanae squalida: das ist, das verwüstet hauß- oder kirchenregiment deß Papstes zu Rom. Beynahend vor 200. Jahr von einem eufferigen Catholischen Christen in Latein beschrieben, unnd intitulieret, De squaloribus Romanae curiae

Übersetzung

Der sieben weysen hoher theurer lewt im Kriechenlandt: Sprüche vnnd nutzliche gute lehr Spilweis zusammen getragen durch Gaspar Bruschen Poeten

[erschienen in:] De Rebvs Memorandis. Franciscus Petrarcha der Hochgeleert vnd weitberümpt Orator vnnd Poet von allerhandt fürtreflichen handlungen, so sich von anbegin der Welt wunderbarlich zugetragen vnnd begeben haben, daß sie in ewige zeit nimmer in vergeß gestellt, dergleichen auch in Teutscher Spraach vor nie gesehen, gehört noch geredt worden. Jetzunder auffs fleissigst vnnd herrlichst auß dem Latein inns Teutsch gebracht durch M. Stephanum Vigilium Pacimontanum, vnd mit schönen Figuren gezieret. Hierzu seindt kommen der sieben Weisen in Grecia Sprichwörter, Künstlich in Rheimen, durch den sinnreichen Poeten Casparum Bruschium gestellt. Allen Stenden vnnd Menschen gantz lustig, kurtzweilig, vnd nützlich zulesen

Übersetzung

Abtruck zweyer Schreiben, deren erstes eine lateinische Schrifft deß Synode der leiptzigischen, wittenbergischen und jhenischen fürnemen Theologen, so zu Wittenberg nach volendetem D. Hubers hochzeitlichem Beylager in D. Polycarpi Behausung uber und wider Doctorum Danielem Hoffmannum Professorem Theologiae zu Helmstatt gehaltenund durch Doctorum Hunium gefaßt, von D. Polycarpo Leiser aber D. Oleariound Ministerio zu Hall, in Sachsen, zugesand worden, Anno 1593. Mense Septembri. Das ander: Eine Deutsche Apologia und Defensionschrifft Danielis Hoffmanni an Doctorem Iohannem Olearium und das Ministerium zu Halle in Sachsen wider das Decretum deß Wittenbergischen Synodi [...] (ONLINE)

Übersetzung

Colloquium novum monetarum. Das ist: Ein schön newes Gespräch von dem jetzgen unverträglichem Geltauffsteigen und elenden Zustand deß Müntzwesens, welches die gesampte Reichs- kleine und grobe gülden und silbern Müntzsorten sampt etlichen Metallen unter einander halten Sampt einem newen schönen Lied allen falschen unnd leicht Müntzern, Kippern, und ihren saubern Rottgesellen den Juden und Judensgenossen zu ehren gestellet. Durch einen ihren guten Freund genandt, Vel Quasi (ONLINE)

Übersetzung

Antwort Dotor Jo. Cochlei. Auff Martin Luth. disputatio[n], Ob Sant Peter zu Rom sey geweßen. Durch Doct. Johan[n] Diete[nberger] vertütscht (ONLINE)

Übersetzung

Rede an das deutsche Volk von des deutschen Reiches Ursprung, Blüte, Niedergang und Wiederaufrichtung

Übersetzung

Eyn kurrze Christeliche unterweysung recht zu büsszñ mit unterrichtug̃ ordentlicher beycht formlich zu thun, gezogen ausz dem Lateinische beychtbuch durch Jodocū̃ vō windszheym Prediger in d' berübtē stat wyrczburg (ONLINE)

Übersetzung

Kurtze Beschreibung der Alten Löblichen Stadt Franckfurt an der Oder auch ihrer ersten Fundation Erbauung und Herkommen und Löblichen Geschichten von der Zeit Keisers Antonini Pii Anno Christi 146. bis zu unserer Zeit (ONLINE)

[auch erschienen in:] Memoranda Francofurtana Notitia Universitatis: De Initiis, Privilegiis, Ordine, Statutis Ipsius: Catalogus Universalis Librorum BibliothecæNunc Publicæ; Antehac Privata Industria [...] Sigfridi Utensbergeri [...] Matthæi Cunonis [...] ThomæWerlieni [...] Gregorii Franci [...] Christophori Pelargi [...] totiusque MarchiæGeneralis Superintendentis instructæ: Wolfgangi Justi Chronicon Urbis Francofurtanæ: Catalogus Plantarum In Tractu Francofurtano Sponte Nascentium: edente Joh. Christophoro Becmano

Übersetzung

Herrn Johann Martin Chladenius vernünftige Gedanken von dem wahrscheinlichen und desselben gefährlichen Mißbrauche. Sie sind von Urban Gottlob Thorschmiden hrsg. und mit Anmerkungen versehen worden (ONLINE)

Übersetzung

Des Fürtrefflich- und Welt-berümten Mannes Erasmi von Roterodams Lebens Historia Worbey mit angefügt seine 1 Encomium Moriae od[er] Lob der Thorheit Schertzweise für gestellet 2 Urtheil von Künsten u. Mensch[en] Weißheit aus dem Heinrico Cornel. Agrippa 3 Lob des Esels und dann 4 Lob der Heiligen Thorheit und Gött[er] Unwissenheit; aus dem Latein in Teutsch übergesetzet u. der Welt von Neuen vorgelegt von S. F. V. W.

Kurtze Lebens-Beschreibung deß berühmten Erasmi Roterodami

Übersetzung

Disexamen vel Examen Examinis, Seu Responsio Modesta, ad Examen vexamen Rostianum contra Apologiam suam = Gegen Examen Oder Bescheidene antwort, auff das Rostische Examen-vexamen Wieder seine Apology und Schutzschrifft des Heldenbuchs vom Rosengarten des Theologisten und Philosophisten Georgii Rostii: Darinnen mit kurtzem auff seine 13. Capittel [...] geantwortet und endtlich demonstriret wirdt wie Georgius Rostius selbst ein Haereticus [...] ein Antagonista veritatis, ein Philosophist und Theologist zu halten sey [...] Alles [...] publicirt, Durch Paulum Felgenhauern, Theol: Theos. discipulum; gratiâ Dei vocatum in Testimonium Jesu Christi (ONLINE)

Übersetzung

Unterricht von der geistlichen Trägheit Johann Daniel Herrnschmidt. Aus dem Lateinischen ins Teutsche übersetzet und mit einigen auf die Erbauung gerichteten Anmerckungen hrsg. von Johann August Majer

Übersetzung

Hand-Bibliothek für Prediger. Von Tobias Lohner. Übers. und neu geordnet von Karl Leopold Lausch

Übersetzung

Die erste Epistel Paulj. an Timotheum. Auszgelegt vnd gepredigt durch M. Ciriacum Spangenberg. Hierinnen findestu Christlicher Leser, ein ordentliche Historia, vom Bäpstlichen Celibat, Ehe verbott, vnd Speyß verbott, sampt einem ordenlichen [!] Register

Übersetzung

König Applonius: Ein schöne und kurtzweilige Historia von König Appolonia, wie er von seim Land und Leut vertrieben und verjaget, Schiffbruch und mancherley Unglück und Elend erlitten und doch endlich durch Glück Wiederum in sein Land kommen ist

Übersetzung

Der verstörte Parnaß, der hell polirte historische Welt-Spiegel, und des Appelles wolgezierte Kunst-Kammer, Samuel Sturm

Übersetzung

Basilica, daß ist Herrliche Kirchen des Frey-Reichs Klosters St. Ulrich und Afra in Augspurg [...] in Kupffer vorgestellt, beschriben auß latein in teutsch ubersetzt und vermehrt von P. Romano Kistler O. S. B (ONLINE)

Übersetzung

Auszug und Widerlegung derer im Zinzendorfischen Lehrbüchlein befindlichen Irrthümer [...] = Herrn D. Joh. Gottlob Carpzovs Auszug und Widerlegung derer im Zinzendorfischen Lehrbüchlein befindlichen Irrthümer; wie auch [...] Joh. Hermann Benners Zinzendorfischer Catechismus-Gifft; Aus dem lat. ins dt. getreulich übers. samt einem historischen Vorbericht