Übersetzung

Curieuse Nachricht von der Handlung der Holländer In Allen Ländern und Reichen der Welt

Worinnen gezeiget wird Die Art und Weise dieselbige zu führen, ihr Ursprung und grosser Fortgang. Aus dem Frantz. übers. Durch Friedrich Christoph Neubauer

Übersetzung

Gründliche vollkommene Entdeckung aller der westindischen Landschaften, Inseln...

Übersetzung

Alexis oder Von dem goldenen Weltalter

Übersetzung

Trost-Schreiben An Seine Churfürstliche Durchl. zu Brandenburg [et]c. Uber den Todesfall Dero Hochseligsten Gemahlin Churfl. Durchl.

Geschrieben Von Herrn Friderich Spanheim/ Aus dem Frantzösischen ins Teutsche übergesetzet zu Cölln an der Spree/ den 27ten. Augusti Anno 1667.

Übersetzung

Tractat von dem waaren geheimen Saltz des Philosophorum und von dem allgemeinen Geist der Welt

Übersetzung

Relation Succindte, De la Vie, Mort & Qualitèz du Cardinal Mazarin. Das ist: Kurtze Erzehlung deß Lebens und Tods/ wie auch deren Qualiteten und Tugenden/ deß Cardinals Mazarini

Anfänglich zwar in Französischer Sprach von deß Königs Historien-Schreibern zu Pariß beschrieben dergestalten/ daß es billicher ein Compendium Historicum, von Franckreich/ als nur eine Lebens-Beschreibung zu nennen ist. Jetzt aber/ zu guter Nachrichtung ins Teutsche übersetzt: Durch einen Teutschen Mann/ der auch Französisch spricht/ Und der die Teutsche Sprach auff die Französisch gricht

Übersetzung

Trost-Schreiben, an einen Vater, uber dessen einzigen Sohnes Absterben

Erstlich in frantz. Sprache ausgefertiget ... nunmehr ins Hochdeutsche übers. und zum 2. mal gedr.

Übersetzung

Derin Franckreich neu-auffgerichteten Ost-Indianischen Compagnie Absehen, Gesätze, vnd Freyheiten

Auß dem Frantzösischen in vnsere deutsche Muttersprache übersetzet

Übersetzung

Der Zeitkürtzer

Begreifft Allerley natürliche/ moralische/ Politische und Theologische Fragen/ sambt derselben außlegung ... ; Sampt einem anmütigen Miserere oder Außlegung deß fünfftzigsten Psalmen Davids ...

Übersetzung

Abriß eines wahrhafftig-büssenden Hertzens

so von dem reumüthigen königlichen Propheten David in dem 50. Psalm, mit lebendigen Farben beschriben, und allen büssenden Seelen zur Nachfolg ist vorgestellet worden / anfangs beschriben in welscher Sprach, von Alexandro Diotallevi. Hernach in das Lat. übers. ..., anjetzo aber aus dem Lat. .. in das Teutsche übertr. worden

Übersetzung

Peter V\', eines Schiffskapitains, Schiffbruch und Begebenheiten

Übersetzung

Glaubens-Bekenntnis des Hn. Franz Maria Arouet von Voltaire, Herr zu Tournay, Preǵny und Chambèsy

Nebst vorgesetzten dazu gehörigen Stücken

Übersetzung

Versuch über die epische Dichtkunst und epischen Gedichte aller Nationen

Aus dem Französischen des Herrn von Voltaire übersetzt von dem Verfasser der Lieder auf die Siege von Krezors, Hochkirch und Maren

Übersetzung

Versuch über den Geschmack

Übersetzung

Versuch einer allgemeinen Weltgeschichte: worinnen zugleich die Sitten und das Eigene derer Völkerschaften von Carln dem Großen an, bis auf unsere Zeiten beschrieben werden

Übersetzung

Geschichte der Völker : vorzüglich in den Zeiten von Karl d. Gr. bis auf Ludwig XIII.

In: Voltaire's auserlesene Werke

Übersetzung

Geschichte Peter des Grossen

Übersetzung

Geschichte des rußischen Reichs unter Peter dem Großen

nebst 2 Landcharten

Übersetzung

Geheime Briefe des Herrn von Voltaire

Herausgegeben von dem Herrn L*** B*** [i.e. Jean-Baptiste René Robinet]. Aus dem Französischen übersetzt

Übersetzung

Der unwissende Weltweise