Übersetzung

La Bilanza politica del Vergerio

Übersetzung

Das Neuiste Welt-Wunder In Dem Wunder-vollen Leben Der Gottseeligen Dienerin Gottes Veronicæ Juliani, Capucinerin und würdigen Mutter des Closters S. Claræ in der Stadt Castello Der gantzen Christlichen Welt Zur Bewunderung und Lob Gottes vorgestellet

Aus dero Welsch-verfaßten Beatifications-Process heraus gezogen, und in dise Teutsche Geschichts-Form getreulich übersetzt Von F. E. C. I. einem Priester Capuciner-Ordens der Chur-Bayrischen Provintz

Übersetzung

Erstlinge von italienischen Früchten, auff der Academie zu Halle

das ist, Übungen einiger sich allda befindenden Liebhabern der italienischen Sprache, in Übersetzung des edlen Loredani Schrifften ins Hochteutsche unter der Anführung Nicolai de Castelli ... in Druck gegeben

Übersetzung

Seelen Kleinod der Göttlichen Gnad

Übersetzung

Ewiger Seelen-Todt Durch eine Todt-Sünd verursacht Von dem Wohl-Ehrwürdigen und Gottseeligen P. Marco D\'Aviano, Deß Heiligen Capuciner Ordens weitbekandten Priester in Italianischer Sprach beschrieben/ mit bewerten Historien bestättiget und mit schönen Kupfferstücklein gezieret

Übersetzung

Relation de Gall: Oder Gantz außführliche Beschreibung der grossen und herrlichen Victori/ So ... Ludovicus der XIIII. dieses Namnes/ König zu Franckreich und Navarra/ [et]c. Wider seinen Bruder den Hertzogen von Orliens/ bey Castelnau-d\'Ary: den 1. September dieses 1632. Jahrs glücklich erhalten ...

: solches alles auß dem Frantzösischen gedruckten Exemplar/ ins Hochteusche mit fleiß gebracht und übersetzt ; Erstlich gedruckt zu Basel/ bey Johann Schrödern/ Im Jahr Christi/ M.DC.XXXII.

Übersetzung

Nachfolgung Mariae Oder Tugendtkrantz der allerheyligsten u. glorwürdigsten Jungfraw und Mutter Gottes

Übersetzung

Der Durchleuchtigsten/ Großmächtigen Herrschafft Venedig Außschreiben/ an die Geistliche und Weltliche Ständ ihrer Herrschafft: Wider Bapst Pauli deß Fünfften dieses Namens/ publicirt und außgesprengt Interdict/ Excommunication und Bannbrieff

Deßgleichen ein Theologischer Rahtschlag/ uber vorgemeldtes Bäpstlichen Interdicts unnd Einstellung deß Römischen Catolischen Gottesdiensts/ Nullitet und Nichtigkeit

Übersetzung

Warhafftiger und gründlicher Bericht, der Hispanier grewlich: und abschewlichen Tyrannei von ihnen in den West Indien ... begangen

Übersetzung

Beschreibung deren Philippinischen Inseln erstlich in Spanischer Sprach verfasset von R. P. F. Colin ... anjetzo uber von P. J. K. ... übersetzet.

Übersetzung

Legation und Verrichtung Ihrer Excellentz Marquis de Lede, so Er im Nahmen ... [Ihrer Königlichen Altesse] Ferdinandi, Infanten von Hispanien ..., vollbracht; bey den ... Bürgermeistern ... der Statt Lüttich : Alles ... übersetzt auss dem Frantzösischen Exemplar; so gedruckt in Lüttich ...

Neben Verlauff und glücklicher Erorterung der Statt Paderborn

Übersetzung

Confirmation und Bekräfftigung deß so lang erwünschten Friedens mit der Cron Spanien und den Herren Staden ; Neben den Namen der jenigen Herren Angesandten, die so wol auff Ihrer königl. Majest. zu Spanien Seiten, als auch vonwegen der Herren Staden der vereinigten Provintzen, den Frieden zu tractirn und zuschliessen, nach Münster in Westphalen abgeordnet worden

Auß dem Frantz. ins Teutsch versetzt

Übersetzung

Rechtfertigung der Duque de Ossuna, Capitan general de las fronteras de Portugal en bastilla la Vieja

Übersetzung

Zeytung auß dem ewigen Ellend

Wie der h. Franciscae Pontianae die offenbahrungen der mencherleyen höllischen Peinen von Gott durch den Engel Gabriel seynd angedeutet und vorgebildet worden

Übersetzung

Die heutige Kriegs-Probe Oder Gründliche/ vollenkommene und Neue Instruction Der Infanterie Wie dieselbe bey Allen Europeischen Nationen/ als Teutschen/ Frantzosen/ Spaniern/ Italiänern/ Engelländern/ Dähnen und Pohlen gebräuchlich

Allen Curiösen Liebhabern zu nützlicher Belustigung vorgestellet/ Und Durch zweyhundert fünfftzig Figuren ausgebildet von C. G.

Übersetzung

Project Des Frantzösischen Friedens Instrumenti Von Den Königlichen Frantzösischen Herren Plenipotentiariis zu Münster übergeben : Anno 1647

Übersetzung

Relation Was der Capitan Drackh vnnd Colonel Noriz welche Anno 1589. an stat der Künigin in Engelland/ den Don Antonio in das Königreich Portugal einsetzen/ vnd die Spannier darauß vertreiben sollen/ mit jrer mechtigen Armada von der zeit an/ als sie abgefahrn/ biß sie wider haim kommen/ außgericht.

Auß dem Spannischen in Hochteutsche Spraach transferirt

Übersetzung

Der von der Cantzel deß Beths Lehrende Doctor, Oder Leben deß wunderbarlichen Job dieser Zeiten Deß Gottseeligen P.Fr. Thomae a Virgine, Deß Baarfüsser-Ordens der Allerheiligsten Dreyfaltigkeit von Erlösung der gefangenen Christen welcher ein Patron ist in allen Kranckheiten; absonderlich aber den jenen welche keinen Schlaff geniessen können

In Spanischer Sprach beschriben durch P.Fr. Franciscum a S. Bernardo Jetzund aber in unser Teutsche übertragen durch P.Fr. Isidorum a Visitatione

Übersetzung

Das Cabinet der Weiszheit : worinnen enthalten 1. Kluge Betrachtungen. 2. Sittliche Gedancken. 3. Merckwürdige Sprüche

Auß d. Frantz. ins Teutsche übers.

Übersetzung

Der Königl. Majest. von Spanien Placat, Worinnen begriffen/ Welcher gestalten Deroselben Lande und Königreiche gegen denen Frantzösischen Unterthanen/ des Commercii und Kauffhandels halber sich zu verhalten

Publicirt zu Madrid/ den 17 Junii, Anno 1689