Übersetzung

Ausführliches Heiligen-Lexicon, darinn das gottseelige Leben und der Tugend-Wandel, das standhaffte Leyden und Sterben, und die großen Wunderwercke aller Heiligen Gottes, so von der H. Kirche verehret werden und in den vollständigsten Collectionibus von Actis Sanctorum enthalten sind, beschrieben werden: nebst beygefügtem Heiligen-Calender (ONLINE)

Übersetzung

Wichtige Ursachen, welche Ihre Römische Kayserliche Majestät Carol den VI. bewogen, daß Sie dem jüngst geschlossen Separaten Friden zu Utrecht zwischen Franckreich, Engelland, Portugal, Preussen Holland und Savoyen [...] nicht mit beygetreten [...]: aus dem Frantzösischen und Latein. Original übersetzt

Übersetzung

Panegyris Sacratissimo Romanorum Imperatori Josepho Pio, Felici, Avgvsto, Cvm Ejvsdem Mandato [...] Dominus Albertus Antonius, Quatuor-vir Imperii, Comes de Schwarzburg & Hohenstein [...] Fidei Sacramentvm a Civitate Goslariensi Libera & Imperiali Ipsis Nonis Novembris CIC ICCC V. Clementissime Exigeret [...] Publico Sermone celebrata à Jo. Mich. Heineccio

Übersetzung

Rosarium novum olympicum et benedictum, Das ist: Ein newer Gebenedeyter Philosophischer Rosengart: Darinnen von aller weisesten König Salomone H. Salomon Trismosino H. Trithemio D. Theophrasto, &c. gewiesen wirdt wie der Gebenedeyte Guldene Zweig vnnd Tincturschatz vom vnverwelcklichen Orientalischen Baum der Hesperiden vormittels Göttlicher Gnaden abzubrechen vnd zu erlangen sey; Allen und jeden Filiis doctrina Hermetica, und D. Theophrastica Liebhabers zu gutem trewlich eröffnet in zwei Theilen Benedict Figulus

Pars II: In sich haltent ein Buch mit 32. Capiteln Laurentii Ventura Veneti, Medecina Doctoris, &c: Auß dem Latein vertiert vnnd trewlich verdolmetschet in vnser Teutschen Sprach vor nie geschen De Lapide Benedicto Philosophorum &c. Interprete Benedicto Fugulum, Vtenhoviate, Franco Poëta L. C. Theologo; Theosopho; Philosopho; Medico, Eremita. D. T. P. D. G. N

Übersetzung

Euangelische vnnd Christenliche Predige[n] Judoci Clichtouei, vo[n] dem Vater vnser, Aue Maria, Glauben, Zehen gebot, vnd siben Sacramenten, Lateinisch beschriben, vn[n] durch Haimeran Schweller verteütscht (ONLINE)

Übersetzung

Zeitung, Welcher Gestalt, im Marcio dieses 1585. Jahrs, etlich König und Fürsten auß Japonia ihre Abgesandt, deß Glaubens halben, gen Rom geschickt haben. Mit angeheffter kurtzer Beschreibung derselben jetztgemeldten Land und Inseln. Auch eines Evangelischen Manns Censur und Urtheil, was von solcher Schickung zu halten sey; [Aus d. Latein. übers.]

Übersetzung

Manifest Deß Königlich: Polnischen KriegßHeers Wider Den König in Schweeden Auß dem Latein in das Teutsche versetzt (ONLINE)

Geben zu Zembrow den 5. Martii 1656

Übersetzung

ORATION Von der Durchleuchtigen Hochgebornen Fuerstin Frawen DOROTHEA Koenig Friderichs des Ersten zu Dennemarck Tochter zu Meckelnburg etc. bey J. F. G. Begrebnus durch D. DAVIDEM CHYTRAEVM gehalten. Newlich auß dem Latein verdeudschet.

Übersetzung

Bericht vom königlichen unzeitigen Tod Eduardi VI. [...]: aus dem Latein ins deutsch gebracht

Übersetzung

Unabläßiger Gnaden-Schutz Deß Gut- und Wunderthätig-Heiligen Helden- und Martyrers Sebastiani Zu Ebersperg in Bayrn; Wider die Pest, und allerley Kranckheiten, Von erster Orths-Stifftung an, biß auf jetzige Zeit fortgesetzet. Auß dem Latein mit kurtzem Begriff in das Teutsch zusamm gezohen Von einem Priester der Gesellschafft Jesu (ONLINE)

Übersetzung

Bergordnung König Wentzeslaus des Sechsten in beheim welche Mathes Enderlen [...] Ambs verwalter in S. Joachimstall aus dem Latein in teztsch gebracht und zusamen geordnet hat Anno 1548

Übersetzung

Betbuch und Catechismus: Nach rechter Catholischer form und weyß; jetz zum vierten mal in truck außgangen Durch Petrvm Canisivm [...] gemehret und vast gebessert

Übersetzung

Die Wohl-Erbare, viel Ehr- und Tugendsame Ethica Oder Sitten-Lehre, Als Ober-Hoffmeisterin, Inspectorin, Beschleicherin und Depositorin, am Königlichen Hoffe Der grossen Lateinischen Kunst-Göttin Minerven: Vor alle böse Leute die kein Latein können, Zu ihrer Bekehrung in unsere Hoch-Deutschen Frau Mutter-Sprache nach dem lateinischen Grund-Text getreulich übersetzet; Mit einer Vorrede Facultatis philosophicæDer hochlöblichen, uralten Unversteht zu Abel (ONLINE)

Übersetzung

Josippus. EJn kurtzer Auszug vnd Begriff Josephi des hochberuempten Geschichtschreibers von allem so sich fuernemlich mit den Jueden zugetragen von der Maccabeer zeit an bis zur endlichen zerstoerung Jerusalems vnd gantzen juedischen Reichs Erstlich durch [...] Sebastian Muenster aus dem Ebreischen ins Latein Jtzt aber [...] durch Georgen Wolffen in gut Teudtsch bracht [...] (ONLINE)

Übersetzung

Johannis Trithemii zu Spanheim, Antwort auff etliche fragen ihm von weilandt Keyser Maximiliano I. hochlöblichster Gedächtnuß

Übersetzung

Beschreybuug des urtheyls und todts, weiland des Groß Cantzlers in Engenlandt, Herrn Thomas Morus Darumb das er desselben Reichs Ratschlag vnd newen Statuten nit hat wöllen anhangen. Auß einem welschen truck verteutscht

Übersetzung

Vorrede Jnn die gantz Bibel Wie die ware Kirche Gottes auff Erden jren anfang gehabt. Auszm Latin verdeudschet Durch Justum Jonam. (ONLINE)

Übersetzung

Einleitung zur Chirurgie; Georg Ernst Stahls, Kön. Preuß. Hof-Raths und Leib-Medici, Einleitung zur Chirurgie; Dabey viele in Praxi vorkommende Casus gründlich resolviret, und so wohl die darzu dienliche Mittel angezeiget, als auch denen Anfängern zum Besten probate Recepte beygefüget sind, und überall die sicherste Methode zu curiren angewiesen wird Aus den Lateinischen übersetzet, und zum allgemeinen Nutzen in Druck befördert (ONLINE)

Übersetzung

Erste Abhandlung Von denen Dreyen Quellen der Heyls-Mittel So viel davon zum gegenwärtigen Zweck und heutigen Umständen nöthig ist

Übersetzung

Zweyte Abhandlung Mit Exempeln ClinicæSpecialis erläutert und bekräfftiget Um wiederum solche Individualitatem In habitum generalem pathologico-therapevticum zu bringen