Heidelberger Übersetzungs Bibliographie

Titel:

Die neueste Lehr-Art und besondere Erfindung die Pferde zu dressiren, oder abzurichten und zu arbeiten, und zwar nach der Natur, welche durch subtile Kunst-Griffe zur Vollkommenheit gebracht wird

Untertitel:

So noch niemalen erfunden worden als durch den [...] Herren Wilhelm Cavendysch, Hertzogen, Marquisen und Grafen von Neucastel

Ausgabe:

Erscheinungsjahr:

1729

Ausgangssprache:

Englisch

Zielsprache:

Deutsch

Kulturkreis:

England

Autor:

Newcastle, William Cavendish of	Mehr

Übersetzer:

Unbekannt	Mehr

Verlag:

Lochner

Erscheinungsort:

Nürnberg

DDC:

790 Freizeitgestaltung, darstellende Künste, Sport

Standorte:

Original:

A new method, and extraordinary invention, to dress horses, and work them according to nature	Mehr

Brückenübersetzung:

Methode nouvelle, et invention extraordinaire de dresser les chevaux	Mehr

Datenbank:

HÜB-EN-NL

Kommentare:

Aus: Bernhard Fabian & Marie-Luise Spieckermann (unveröffentlicht): Bibliographie Übersetzungen englischer Werke (1680–1810)