Heidelberger Übersetzungs Bibliographie

Titel:

Das eifrige Christenthum

Untertitel:

Oder Thomas Watsons, eines englischen Lehrers kraeftige Ermahnung an alle Christen wie sie den Himmel mit Gewalt sollen zu sich reissen das ist mit grössestem Eifer streben selig zu werden. Aus dem Englischen verteutschet und [...] zum Druck gegeben von Antonius Brunsenius, Fürstl. Briegischen Hoff-Prediger

Ausgabe:

Erscheinungsjahr:

1672

Ausgangssprache:

Englisch

Zielsprache:

Deutsch

Kulturkreis:

Deutschland

Autor:

Watson, Thomas	Mehr

Übersetzer:

Brunsen, Anton	Mehr

Verlag:

Tschorn, Christoph

Erscheinungsort:

Brieg

DDC:

200 Religion

Standorte:

Halle (Saale) - Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt (ULB)

München - Bayerische Staatsbibliothek (BSB)

Wolfenbüttel - Herzog August Bibliothek

Original:

Heaven taken by storm, or, The holy violence a Christian is to put forth in the pursuit after glory	Mehr

Datenbank:

HÜB-EN-NL

Kommentare:

Aus: Bernhard Fabian & Marie-Luise Spieckermann (unveröffentlicht): Bibliographie Übersetzungen englischer Werke (1680–1810)
Es gibt eine Neuübersetzung von Schneider, Wilhelm: "Den Himmel im Sturm erobern", Waldems : 3L-Verlag, 2012