Heidelberger Übersetzungs Bibliographie

Der Hochmogenden Herren Staten der vereinigten Niederlande Placat, Worin dieselbe Ihrer Lande Eingesessenen ordonnieren und ernstlich gebieten; Alle andere Nationen aber so mit Ihrer Hochmög: in Verbundnis, Freundschafft oder Neutralitet stehen freundtlich advertieren wie Sie es bey gegenwertigem Seekriege mit der Navigation und Commercio auff die Hafen Eylande Städte und Plätze in Engeland Schotland und Irland oder anderen unter jetziger Englischen Regierung Gebiet seynden Ortern gehalten haben wollen

Ohnlengst ins Gravenhag in Holländischer Sprach getrucket Jetzo aber dem Hänsischen Kauffman und Schiffern zum besten und nothwendiger Nachricht und Warnung ins Teutsche übersetzet und nachgetrucket; Sampt dem den 4. Febr. Anno 1648 zu Münstern in Westphalen zwischen Ihrer Königl. Mayest. zu Hispanien und vorhochermelten Herrn Staten General, der Navigation und Commercii halber veraccordierten particulieren Articul; und nachgehends den 17. Decembr. Anno 1650. Ins Gravenhag darüber gemachten und geschlossenen Tractat de la Marine, als in welche beyde die Hänse-Städte so wol von Seiten Ihrer Hochmög: der Herren Staten General, als Ihrer Königl. May. zu Hispanien, mit includirt und begriffen seyn und also bey gegenwertigem Orlog zur See derselben billig mit zugeniessen haben

-

1652

Niederländisch

Deutsch

Niederlande

Hakelman

Lübeck

940 Geschichte Europas

Lübeck - Zentrale Hochschulbibliothek

HÜB-EN-NL

-