Heidelberger Übersetzungs Bibliographie

Titel:

Johann Reinhold Forster's Reise um die Welt: während den Jahren 1772 bis 1775 in dem von Seiner itztregierenden Großbrittannischen Majestät auf Entdeckungen ausgeschickten und durch den Capitain Cook geführten Schiffe the Resolution unternommen [Bd. 1]

Untertitel:

beschrieben u. hrsg. von dessen Sohn und Reisegefährten George Forster. Vom Verf. selbst aus d. Engl. übers., mit d. Wesentlichsten aus d. Capitain Cooks Tagebüchern u.a. Zusätzen für d. dt. Leser verm. u. durch Kupfer erl.

Ausgabe:

Erscheinungsjahr:

1778

Ausgangssprache:

Englisch

Zielsprache:

Deutsch

Kulturkreis:

England

Autor:

Forster, Georg	Mehr

Übersetzer:

Forster, Georg	Mehr

Verlag:

Haude
Spener, Christian Maximilian

Erscheinungsort:

Berlin

DDC:

910 Geografie, Reisen

Standorte:

Berlin - Staatsbibliothek (StaBi)

Bonn - Universitäts- und Landesbibliothek

Frankfurt am Main - Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg

München - Bayerische Staatsbibliothek (BSB)

Original:

A voyage round the world: In His Britannic Majesty's sloop, Resolution, commanded by Capt. James Cook, during the years 1772, 3, 4, and 5 [Bd. 1]	Mehr

Datenbank:

HÜB-EN-NL

Kommentare:

Gleichzeitig Bd. 4 der Quart-Ausgabe von: Geschichte der See-Reisen und Entdeckungen im Süd-Meer (https://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/ECHOdocuView?url=/permanent/library/CU8H0B2M/index.meta&viewMode=auto&pn=8) Bd. 1-4 erschien 1775 u.d.T.: Hawkesworth, John: Ausführliche und glaubwürdige Geschichte der neuesten Reisen um die Welt Bd. 5-7 erschien 1784 u.d.T.: Forster, George: Johann Reinhold Forster's ... Reise um die Welt Die 1778 datierten Gesamttitelbl. von Bd. 5-7 waren den Bd. 8-11 beigegeben Titel nach Gesamttitelbl. von Bd. 5 Bd. 8-11 verf. von James Cook und James King, übers. von Georg Forster // nach Exemplar von GBV Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Berlin bey Haude und Spener [vgl. Staatsbibliothek Berlin]